Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 32:6   ВторВторозаконие 32:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 32:7 / Втор 32:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 32:7

Вспомни 2142 дни 3117 древние, 5769 помысли 995 о летах 8141 прежних 1755 родов; 1755 спроси 7592 отца 1 твоего, и он возвестит 5046 тебе, старцев 2205 твоих, и они скажут 559 тебе.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זְכֹר֙ 2142 יְמ֣וֹת 3117 עוֹלָ֔ם 5769 בִּ֖ינוּ 995 שְׁנ֣וֹת 8141 דּוֹר־ 1755 וָד֑וֹר 1755 שְׁאַ֤ל 7592 אָבִ֙יךָ֙ 1 וְיַגֵּ֔דְךָ 5046 זְקֵנֶ֖יךָ 2205 וְיֹ֥אמְרוּ 559 לָֽךְ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μνήσθητε 3403 V-APD-2P ἡμέρας 2250 N-APF αἰῶνος, 165 N-GSM σύνετε 4920 V-AAD-2P ἔτη 2094 N-APN γενεᾶς 1074 N-GSF γενεῶν· 1074 N-GPF ἐπερώτησον 1905 V-AAD-2S τὸν 3588 T-ASM πατέρα 3962 N-ASM σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀναγγελεῖ 312 V-FAI-3S σοι, 4771 P-DS τοὺς 3588 T-APM πρεσβυτέρους 4245 A-APM σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἐροῦσίν 2046 V-FAI-3P σοι. 4771 P-DS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 32:6   ВторВторозаконие 32:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.