Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 47
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 32:47
ибо это 1697 не пустое 7386 для вас, но это жизнь 2416 ваша, и чрез это 1697 вы долгое 748 время 3117 пробудете 748 на той земле, 127 в которую вы идете 5674 чрез 5674 Иордан, 3383 чтоб овладеть 3423 ею.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֠י 3588 לֹֽא־ 3808 דָבָ֨ר 1697 רֵ֥ק 7386 הוּא֙ 1931 מִכֶּ֔ם 4480 כִּי־ 3588 ה֖וּא 1931 חַיֵּיכֶ֑ם 2416 וּבַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֗ה 2088 תַּאֲרִ֤יכוּ 748 יָמִים֙ 3117 עַל־ 5921 הָ֣אֲדָמָ֔ה 127 אֲשֶׁ֨ר 834 אַתֶּ֜ם 859 עֹבְרִ֧ים 5674 אֶת־ 853 הַיַּרְדֵּ֛ן 3383 שָׁ֖מָּה 8033 לְרִשְׁתָּֽהּ׃ 3423 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти