Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 24

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ВторВторозаконие 32:23   ВторВторозаконие 32:25 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 32:24 / Втор 32:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 32:24

[будут] истощены 4198 голодом, 7458 истреблены 3898 горячкою 7565 и лютою 4815 заразою; 6986 и пошлю 7971 на них зубы 8127 зверей 929 и яд 2534 ползающих 2119 по земле; 6083

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מְזֵ֥י 4198 רָעָ֛ב 7458 וּלְחֻ֥מֵי 3898 רֶ֖שֶׁף 7565 וְקֶ֣טֶב 6986 מְרִירִ֑י 4815 וְשֶׁן־ 8127 בְּהֵמוֹת֙ 929 אֲשַׁלַּח־ 7971 בָּ֔ם עִם־ 5973 חֲמַ֖ת 2534 זֹחֲלֵ֥י 2119 עָפָֽר׃ 6083

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τηκόμενοι 5080 V-PMPNP λιμῷ 3042 N-DSM καὶ 2532 CONJ βρώσει 1035 N-DSF ὀρνέων 3732 N-GPN καὶ 2532 CONJ ὀπισθότονος A-NSM ἀνίατος· A-NSM ὀδόντας 3599 N-APM θηρίων 2342 N-GPN ἀποστελῶ 649 V-FAI-1S εἰς 1519 PREP αὐτοὺς 846 D-APM μετὰ 3326 PREP θυμοῦ 2372 N-GSM συρόντων 4951 V-PAPGP ἐπὶ 1909 PREP γῆς. 1065 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 32:23   ВторВторозаконие 32:25 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.