БиблияСтронг › G1035: βρῶσις

G1035: βρῶσις

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова βρῶσις

1. пища, еда, кушанье, снедь;
2. съедение, употребление в пищу;
3. ржавчина, ржа (разъедающее вещество).

Происхождение

от основы G977

Оригинал из Strong Dictionary

From the base of G977 (bibrosko); (abstractly) eating (literally or figuratively); by extension (concretely) food (literally or figuratively) :— eating, food, meat.

Фонетика
RU
Транслитерация: вросис
Произношение: вросьйс
EN
Transliteration: brōsis
Pronunciation: bro'-sis
Варианты в переводах
Синодальный перевод

ржа (2), о пище (2), пища (2), пищу (2), употреблении в пищу (1), снедь (1).

King James Bible (11):

food, eating, rust, meat

English Standard Version (11):

meal, rust, what you eat, food, eating

New American Standard (11):

food, eating, meal, rust

Греческий текст

βρώσει, βρώσεως, βρῶσιν, βρῶσις


Где используется в Новом Завете
Встречается: 11 раз в 10 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 37 раз в 36 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G1034βρώσιμος;
G977βιβρώσκω;
G1006βόσκω;
G1033βρῶμα;
G4598σητόβρωτος;
G4662σκωληκόβρωτος;
Эквивалент на иврите

H396 — אֲכִילָה (ak-ee-law');
H398 — אָכַל (aw-kal');
H1262 — בָּרָה (baw-raw');
H3898 — לָחַם (law-kham');
H4356 — מִכְלָה (mik-law-aw', mik-law');
H6310 — פֶּה (peh);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.