Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 32:1   ВторВторозаконие 32:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 32:2 / Втор 32:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 32:2

Польется 6201 как дождь 4306 учение 3948 мое, как роса 2919 речь 565 моя, как мелкий 8164 дождь 8164 на зелень, 1877 как ливень 7241 на траву. 6212

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יַעֲרֹ֤ף 6201 כַּמָּטָר֙ 4306 לִקְחִ֔י 3948 תִּזַּ֥ל 5140 כַּטַּ֖ל 2919 אִמְרָתִ֑י 565 כִּשְׂעִירִ֣ם 8164 עֲלֵי־ 5921 דֶ֔שֶׁא 1877 וְכִרְבִיבִ֖ים 7241 עֲלֵי־ 5921 עֵֽשֶׂב׃ 6212

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

προσδοκάσθω 4328 V-PMD-3S ὡς 3739 CONJ ὑετὸς 5205 N-NSM τὸ 3588 T-NSN ἀπόφθεγμά N-NSN μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ καταβήτω 2597 V-AAD-3S ὡς 3739 CONJ δρόσος N-NSF τὰ 3588 T-NPN ῥήματά 4487 N-NPN μου, 1473 P-GS ὡσεὶ 5616 ADV ὄμβρος 3655 N-NSM ἐπ᾽ 1909 PREP ἄγρωστιν N-ASF καὶ 2532 CONJ ὡσεὶ 5616 ADV νιφετὸς N-NSM ἐπὶ 1909 PREP χόρτον. 5528 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 32:1   ВторВторозаконие 32:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.