Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 32 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Второзаконие 31:30  ВторВторозаконие 32:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 32:1 / Втор 32:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 32:1

Внимай, 238 небо, 8064 я буду 1696 говорить; 1696 и слушай, 8085 земля, 776 слова 561 уст 6310 моих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַאֲזִ֥ינוּ 238 הַשָּׁמַ֖יִם 8064 וַאֲדַבֵּ֑רָה 1696 וְתִשְׁמַ֥ע 8085 הָאָ֖רֶץ 776 אִמְרֵי־ 561 פִֽי׃ 6310

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Πρόσεχε, 4337 V-PAD-2S οὐρανέ, 3772 N-VSM καὶ 2532 CONJ λαλήσω, 2980 V-FAI-1S καὶ 2532 CONJ ἀκουέτω 191 V-PAD-3S γῆ 1065 N-NSF ῥήματα 4487 N-APN ἐκ 1537 PREP στόματός 4750 N-GSN μου. 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Второзаконие 31:30  ВторВторозаконие 32:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.