Номера Стронга для Второзаконие 31:26 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 31:26

возьмите 3947 сию книгу 5612 закона 8451 и положите 7760 ее одесную 6654 ковчега 727 завета 1285 Господа 3068 Бога 430 вашего, и она там будет свидетельством 5707 против тебя;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לָקֹ֗חַ 3947 אֵ֣ת 853 סֵ֤פֶר 5612 הַתּוֹרָה֙ 8451 הַזֶּ֔ה 2088 וְשַׂמְתֶּ֣ם 7760 אֹת֔וֹ 853 מִצַּ֛ד 6654 אֲר֥וֹן 727 בְּרִית־ 1285 יְהוָ֖ה 3068 אֱלֹהֵיכֶ֑ם 430 וְהָֽיָה־ 1961 שָׁ֥ם 8033 בְּךָ֖ לְעֵֽד׃ 5707

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Λαβόντες 2983 V-AAPNP τὸ 3588 T-ASN βιβλίον 975 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM νόμου 3551 N-GSM τούτου 3778 D-GSM θήσετε 5087 V-FAI-2P αὐτὸ 846 D-ASN ἐκ 1537 PREP πλαγίων A-GPN τῆς 3588 T-GSF κιβωτοῦ 2787 N-GSF τῆς 3588 T-GSF διαθήκης 1242 N-GSF κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὑμῶν, 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S ἐκεῖ 1563 ADV ἐν 1722 PREP σοὶ 4771 P-DS εἰς 1519 PREP μαρτύριον. 3142 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 31 стих 26

Номера Стронга для: Второзаконие 31:26 / Втор 31:26

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 31 стих 26

Номера Стронга для: Второзаконие 31:26 / Втор 31:26

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 31 стих 26