Номера Стронга для Второзаконие 28:67 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 28:67

от трепета 6343 сердца 3824 твоего, которым ты будешь 6342 объят, 6342 и от того, что 4758 ты будешь 7200 видеть 7200 глазами 5869 твоими, утром 1242 ты скажешь: 559 "о, если 5414 бы пришел вечер! 6153", а вечером 6153 скажешь: 559 "о, если 5414 бы наступило утро! 1242"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בַּבֹּ֤קֶר 1242 תֹּאמַר֙ 559 מִֽי־ 4310 יִתֵּ֣ן 5414 עֶ֔רֶב 6153 וּבָעֶ֥רֶב 6153 תֹּאמַ֖ר 559 מִֽי־ 4310 יִתֵּ֣ן 5414 בֹּ֑קֶר 1242 מִפַּ֤חַד 6343 לְבָֽבְךָ֙ 3824 אֲשֶׁ֣ר 834 תִּפְחָ֔ד 6342 וּמִמַּרְאֵ֥ה 4758 עֵינֶ֖יךָ 5869 אֲשֶׁ֥ר 834 תִּרְאֶֽה׃ 7200

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

τὸ 3588 T-ASN πρωὶ 4404 ADV ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S Πῶς 4459 ADV ἂν 302 PRT γένοιτο 1096 V-AMO-3S ἑσπέρα; 2073 N-NSF καὶ 2532 CONJ τὸ 3588 T-ASN ἑσπέρας 2073 N-GSF ἐρεῖς 2046 V-FAI-3S Πῶς 4459 ADV ἂν 302 PRT γένοιτο 1096 V-AMO-3S πρωί; 4404 ADV ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM φόβου 5401 N-GSM τῆς 3588 T-GSF καρδίας 2588 N-GSF σου, 4771 P-GS ἃ 3739 R-APN φοβηθήσῃ, 5399 V-FPI-2S καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPN ὁραμάτων 3705 N-GPN τῶν 3588 T-GPM ὀφθαλμῶν 3788 N-GPM σου, 4771 P-GS ὧν 3739 R-GPN ὄψῃ. 3708 V-FMI-2S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 28 стих 67

Номера Стронга для: Второзаконие 28:67 / Втор 28:67

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 28 стих 67

Номера Стронга для: Второзаконие 28:67 / Втор 28:67

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 28 стих 67