Номера Стронга: Второзаконие
глава 26 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 26:5
Ты же отвечай 6030 и скажи 559 пред 3942 Господом 3068 Богом 430 твоим: отец 1 мой был 6 странствующий 6 Арамеянин, 761 и пошел 3381 в Египет 4714 и поселился 1481 там с 4962 немногими 4592 людьми, и произошел там от него народ 1471 великий, 1419 сильный 6099 и многочисленный; 7227Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעָנִ֨יתָ 6030 וְאָמַרְתָּ֜ 559 לִפְנֵ֣י 6440 ׀ יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֗יךָ 430 אֲרַמִּי֙ 761 אֹבֵ֣ד 6 אָבִ֔י 1 וַיֵּ֣רֶד 3381 מִצְרַ֔יְמָה 4714 וַיָּ֥גָר 1481 שָׁ֖ם 8033 בִּמְתֵ֣י 4462 מְעָ֑ט 4592 וַֽיְהִי־ 1961 שָׁ֕ם 8033 לְג֥וֹי 1471 גָּד֖וֹל 1419 עָצ֥וּם 6099 וָרָֽב׃ 7227Септуагинта / LXX, перевод семидесяти