Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 25 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 25:5   ВторВторозаконие 25:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 25:6 / Втор 25:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 25:6

и первенец, 1060 которого она родит, 3205 останется 6965 с именем 8034 брата 251 его умершего, 4191 чтоб имя 8034 его не изгладилось 4229 в Израиле. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֗ה 1961 הַבְּכוֹר֙ 1060 אֲשֶׁ֣ר 834 תֵּלֵ֔ד 3205 יָק֕וּם 6965 עַל־ 5921 שֵׁ֥ם 8034 אָחִ֖יו 251 הַמֵּ֑ת 4191 וְלֹֽא־ 3808 יִמָּחֶ֥ה 4229 שְׁמ֖וֹ 8034 מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔσται 1510 V-FMI-3S τὸ 3588 T-ASN παιδίον, 3813 N-ASN ὃ 3739 R-NSN ἐὰν 1437 CONJ τέκῃ, 5088 V-AAS-3S κατασταθήσεται 2525 V-FPI-3S ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSN ὀνόματος 3686 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM τετελευτηκότος, 5053 V-RAPGS καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐξαλειφθήσεται 1813 V-FPI-3S τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN αὐτοῦ 846 D-GSM ἐξ 1537 PREP Ισραηλ. 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 25:5   ВторВторозаконие 25:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.