Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 24 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ВторВторозаконие 24:13   ВторВторозаконие 24:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 24:14 / Втор 24:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 24:14

Не обижай 6231 наемника, 7916 бедного 6041 и нищего, 34 из братьев 251 твоих или из пришельцев 1616 твоих, которые в земле 776 твоей, в жилищах 8179 твоих;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹא־ 3808 תַעֲשֹׁ֥ק 6231 שָׂכִ֖יר 7916 עָנִ֣י 6041 וְאֶבְי֑וֹן 34 מֵאַחֶ֕יךָ 251 א֧וֹ 176 מִגֵּרְךָ֛ 1616 אֲשֶׁ֥ר 834 בְּאַרְצְךָ֖ 776 בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ 8179

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἀπαδικήσεις V-FAI-3S μισθὸν 3408 N-ASM πένητος 3993 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐνδεοῦς 1729 A-GSM ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM ἀδελφῶν 80 N-GPM σου 4771 P-GS ἢ 2228 CONJ ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM προσηλύτων 4339 N-GPM τῶν 3588 T-GPM ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF πόλεσίν 4172 N-DPF σου· 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 24:13   ВторВторозаконие 24:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.