Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 20 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 20:3   ВторВторозаконие 20:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 20:4 / Втор 20:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 20:4

ибо Господь 3068 Бог 430 ваш идет 1980 с вами, чтобы сразиться 3898 за вас с врагами 341 вашими [и] спасти 3467 вас.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֚י 3588 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם 430 הַהֹלֵ֖ךְ 1980 עִמָּכֶ֑ם 5973 לְהִלָּחֵ֥ם 3898 לָכֶ֛ם עִם־ 5973 אֹיְבֵיכֶ֖ם 341 לְהוֹשִׁ֥יעַ 3467 אֶתְכֶֽם׃ 853

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν 4771 P-GP ὁ 3588 T-NSM προπορευόμενος 4313 V-PMPNS μεθ᾽ 3326 PREP ὑμῶν 4771 P-GP συνεκπολεμῆσαι V-AAN ὑμῖν 4771 P-DP τοὺς 3588 T-APM ἐχθροὺς 2190 N-APM ὑμῶν 4771 P-GP διασῶσαι 1295 V-AAN ὑμᾶς. 4771 P-AP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 20:3   ВторВторозаконие 20:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.