Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 20 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ВторВторозаконие 20:12   ВторВторозаконие 20:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 20:13 / Втор 20:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 20:13

и [когда] Господь 3068 Бог 430 твой предаст 5414 его в руки 3027 твои, порази 5221 в нем весь мужеский 2138 пол 2138 острием 6310 меча; 2719

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּנְתָנָ֛הּ 5414 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֶ֖יךָ 430 בְּיָדֶ֑ךָ 3027 וְהִכִּיתָ֥ 5221 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 זְכוּרָ֖הּ 2138 לְפִי־ 6310 חָֽרֶב׃ 2719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παραδώσει 3860 V-FAI-3S αὐτὴν 846 D-ASF κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεός 2316 N-NSM σου 4771 P-GS εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF χεῖράς 5495 N-APF σου, 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ πατάξεις 3960 V-FAI-3S πᾶν 3956 A-ASM ἀρσενικὸν A-ASM αὐτῆς 846 D-GSF ἐν 1722 PREP φόνῳ 5408 N-DSM μαχαίρας, 3162 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 20:12   ВторВторозаконие 20:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.