Номера Стронга: Второзаконие
глава 14 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Второзаконие 14:24
Если же длинна 7235 будет 7235 для тебя дорога, 1870 так что 3588 ты не можешь 3201 нести 5375 сего, потому что далеко 7368 от тебя то место, 4725 которое изберет 977 Господь, 3068 Бог 430 твой, чтоб положить 7760 там имя 8034 Свое, и Господь, 3068 Бог 430 твой, благословил 1288 тебя,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְכִֽי־ 3588 יִרְבֶּ֨ה 7235 מִמְּךָ֜ 4480 הַדֶּ֗רֶךְ 1870 כִּ֣י 3588 לֹ֣א 3808 תוּכַל֮ 3201 שְׂאֵתוֹ֒ 5375 כִּֽי־ 3588 יִרְחַ֤ק 7368 מִמְּךָ֙ 4480 הַמָּק֔וֹם 4725 אֲשֶׁ֤ר 834 יִבְחַר֙ 977 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 לָשׂ֥וּם 7760 שְׁמ֖וֹ 8034 שָׁ֑ם 8033 כִּ֥י 3588 יְבָרֶכְךָ֖ 1288 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֶֽיךָ׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти