Номера Стронга для Второзаконие 13:3 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 13:3

то не слушай 8085 слов 1697 пророка 5030 сего, или сновидца 2492 сего; ибо [чрез] [сие] искушает 5254 вас Господь, 3068 Бог 430 ваш, чтобы узнать, 3045 любите 157 ли 3426 вы Господа, 3068 Бога 430 вашего, от всего сердца 3824 вашего и от всей души 5315 вашей;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹ֣א 3808 תִשְׁמַ֗ע 8085 אֶל־ 413 דִּבְרֵי֙ 1697 הַנָּבִ֣יא 5030 הַה֔וּא 1931 א֛וֹ 176 אֶל־ 413 חוֹלֵ֥ם 2492 הַחֲל֖וֹם 2472 הַה֑וּא 1931 כִּ֣י 3588 מְנַסֶּ֞ה 5254 יְהוָ֤ה 3068 אֱלֹֽהֵיכֶם֙ 430 אֶתְכֶ֔ם 853 לָדַ֗עַת 3045 הֲיִשְׁכֶ֤ם 3426 אֹֽהֲבִים֙ 157 אֶת־ 853 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֵיכֶ֔ם 430 בְּכָל־ 3605 לְבַבְכֶ֖ם 3824 וּבְכָל־ 3605 נַפְשְׁכֶֽם׃ 5315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐκ 3756 ADV ἀκούσεσθε 191 V-FMI-2P τῶν 3588 T-GPM λόγων 3056 N-GPM τοῦ 3588 T-GSM προφήτου 4396 N-GSM ἐκείνου 1565 D-GSM ἢ 2228 CONJ τοῦ 3588 T-GSM ἐνυπνιαζομένου 1797 V-PMPGS τὸ 3588 T-ASN ἐνύπνιον 1798 N-ASN ἐκεῖνο, 1565 D-ASN ὅτι 3754 CONJ πειράζει 3985 V-PAI-3S κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμᾶς 4771 P-AP εἰδέναι 1492 V-RAN εἰ 1487 CONJ ἀγαπᾶτε 25 V-PAI-2P κύριον 2962 N-ASM τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM ὑμῶν 4771 P-GP ἐξ 1537 PREP ὅλης 3650 A-GSF τῆς 3588 T-GSF καρδίας 2588 N-GSF ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ἐξ 1537 PREP ὅλης 3650 A-GSF τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 13 стих 3

Номера Стронга для: Второзаконие 13:3 / Втор 13:3

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 13 стих 3

Номера Стронга для: Второзаконие 13:3 / Втор 13:3

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 13 стих 3