Номера Стронга для Второзаконие 12:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 12:12

и веселитесь 8055 пред 3942 Господом, 3068 Богом 430 вашим, вы и сыны 1121 ваши, и дочери 1323 ваши, и рабы 5650 ваши, и рабыни 519 ваши, и левит, 3881 который посреди жилищ 8179 ваших, ибо 3588 нет ему части 2506 и удела 5159 с вами.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּשְׂמַחְתֶּ֗ם 8055 לִפְנֵי֮ 6440 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹֽהֵיכֶם֒ 430 אַתֶּ֗ם 859 וּבְנֵיכֶם֙ 1121 וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם 1323 וְעַבְדֵיכֶ֖ם 5650 וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם 519 וְהַלֵּוִי֙ 3881 אֲשֶׁ֣ר 834 בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם 8179 כִּ֣י 3588 אֵ֥ין 369 ל֛וֹ חֵ֥לֶק 2506 וְנַחֲלָ֖ה 5159 אִתְּכֶֽם׃ 854

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εὐφρανθήσεσθε 2165 V-FPI-2P ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὑμῶν, 4771 P-GP ὑμεῖς 4771 P-NP καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF θυγατέρες 2364 N-NPF ὑμῶν, 4771 P-GP οἱ 3588 T-NPM παῖδες 3816 N-NPM ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ αἱ 3588 T-NPF παιδίσκαι 3814 N-NPF ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM Λευίτης 3019 N-NSM ὁ 3588 T-NSM ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPF πυλῶν 4439 N-GPF ὑμῶν, 4771 P-GP ὅτι 3754 CONJ οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM μερὶς 3310 N-NSF οὐδὲ 3761 CONJ κλῆρος 2819 N-NSM μεθ᾽ 3326 PREP ὑμῶν. 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 12

Номера Стронга для: Второзаконие 12:12 / Втор 12:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 12 стих 12

Номера Стронга для: Второзаконие 12:12 / Втор 12:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 12