Номера Стронга для Второзаконие 12:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 12:10

Но когда перейдете 5674 Иордан 3383 и поселитесь 3427 на земле, 776 которую Господь, 3068 Бог 430 ваш, дает 5157 вам в удел, 5157 и когда Он успокоит 5117 вас от всех врагов 341 ваших, окружающих 5439 [вас], и будете 3427 жить 3427 безопасно, 983

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַעֲבַרְתֶּם֮ 5674 אֶת־ 853 הַיַּרְדֵּן֒ 3383 וִֽישַׁבְתֶּ֣ם 3427 בָּאָ֔רֶץ 776 אֲשֶׁר־ 834 יְהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵיכֶ֖ם 430 מַנְחִ֣יל 5157 אֶתְכֶ֑ם 853 וְהֵנִ֨יחַ 5117 לָכֶ֧ם מִכָּל־ 3605 אֹיְבֵיכֶ֛ם 341 מִסָּבִ֖יב 5439 וִֽישַׁבְתֶּם־ 3427 בֶּֽטַח׃ 983

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ διαβήσεσθε 1224 V-FMI-2P τὸν 3588 T-ASM Ιορδάνην 2446 N-ASM καὶ 2532 CONJ κατοικήσετε 2730 V-FAI-2P ἐπὶ 1909 PREP τῆς 3588 T-GSF γῆς, 1065 N-GSF ἧς 3739 R-GSF κύριος 2962 N-NSM ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ὑμῶν 4771 P-GP κατακληρονομεῖ 2624 V-PAI-3S ὑμῖν, 4771 P-DP καὶ 2532 CONJ καταπαύσει 2664 V-FAI-3S ὑμᾶς 4771 P-AP ἀπὸ 575 PREP πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPM ἐχθρῶν 2190 N-GPM ὑμῶν 4771 P-GP τῶν 3588 T-GPM κύκλῳ, 2945 N-DSM καὶ 2532 CONJ κατοικήσετε 2730 V-FAI-2P μετὰ 3326 PREP ἀσφαλείας. 803 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 10

Номера Стронга для: Второзаконие 12:10 / Втор 12:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 12 стих 10

Номера Стронга для: Второзаконие 12:10 / Втор 12:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 12 стих 10