Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Второзаконие
глава 11 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ВторВторозаконие 11:22   ВторВторозаконие 11:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Второзаконие 11:23 / Втор 11:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 11:23

то изгонит 3423 Господь 3068 все народы 1471 сии от лица 6440 вашего, и вы овладеете 3423 народами, 1471 которые больше 1419 и сильнее 6099 вас;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהוֹרִ֧ישׁ 3423 יְהוָ֛ה 3068 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַגּוֹיִ֥ם 1471 הָאֵ֖לֶּה 428 מִלִּפְנֵיכֶ֑ם 6440 וִֽירִשְׁתֶּ֣ם 3423 גּוֹיִ֔ם 1471 גְּדֹלִ֥ים 1419 וַעֲצֻמִ֖ים 6099 מִכֶּֽם׃ 4480

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐκβαλεῖ 1544 V-FAI-3S κύριος 2962 N-NSM πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἔθνη 1484 N-APN ταῦτα 3778 D-APN ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN ὑμῶν, 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ κληρονομήσετε 2816 V-FAI-2P ἔθνη 1484 N-APN μεγάλα 3173 A-APN καὶ 2532 CONJ ἰσχυρότερα 2478 A-APN μᾶλλον 3123 ADV ἢ 2228 CONJ ὑμεῖς. 4771 P-NP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ВторВторозаконие 11:22   ВторВторозаконие 11:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.