Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 11 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ВторВторозаконие 11:22   ВторВторозаконие 11:24 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 11:23 / Втор 11:23

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

то изгонит Господь все народы сии от лица вашего, и вы овладеете народами, которые больше и сильнее вас;

Новый русский перевод NRT

то Господь прогонит от вас все другие народы, и вы выселите тех, кто многочисленнее и сильнее вас.

Под редакцией Кулаковых BTI

то ГОСПОДЬ заставит отступить перед вами все эти народы, которые и многочисленнее, и сильнее вас, изгоните вы их с тех мест, которые они считали своими.

Библейской Лиги ERV ERV

И когда войдёте в эту землю, Господь изгонит все другие народы, и вы заберёте землю у народов, которые многочисленнее и могущественнее вас,

← ВторВторозаконие 11:22   ВторВторозаконие 11:24 →

Параллельные ссылки — Второзаконие 11:23

Втор 4:38; Втор 7:1; Втор 7:2; Втор 7:22; Втор 7:23; Втор 9:1; Втор 9:5; Исх 23:27-30; Исх 34:11.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.