Номера Стронга для Второзаконие 11:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Второзаконие 11:10

Ибо земля, 776 в которую ты идешь, 935 чтоб овладеть 3423 ею, не такова, как земля 776 Египетская, 4714 из которой вышли 3318 вы, где ты, посеяв 2232 семя 2233 твое, поливал 8248 [ее] при помощи ног 7272 твоих, как масличный 3419 сад; 1588

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֣י 3588 הָאָ֗רֶץ 776 אֲשֶׁ֨ר 834 אַתָּ֤ה 859 בָא־ 935 שָׁ֙מָּה֙ 8033 לְרִשְׁתָּ֔הּ 3423 לֹ֣א 3808 כְאֶ֤רֶץ 776 מִצְרַ֙יִם֙ 4714 הִ֔וא 1931 אֲשֶׁ֥ר 834 יְצָאתֶ֖ם 3318 מִשָּׁ֑ם 8033 אֲשֶׁ֤ר 834 תִּזְרַע֙ 2232 אֶֽת־ 853 זַרְעֲךָ֔ 2233 וְהִשְׁקִ֥יתָ 8248 בְרַגְלְךָ֖ 7272 כְּגַ֥ן 1588 הַיָּרָֽק׃ 3419

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔστιν 1510 V-PAI-3S γὰρ 1063 PRT ἡ 3588 T-NSF γῆ, 1065 N-NSF εἰς 1519 PREP ἣν 3739 R-ASF εἰσπορεύῃ 1531 V-PMI-2S ἐκεῖ 1563 ADV κληρονομῆσαι 2816 V-AAN αὐτήν, 846 D-ASF οὐχ 3364 ADV ὥσπερ 3746 ADV ἡ 3588 T-NSF γῆ 1065 N-NSF Αἰγύπτου 125 N-GSF ἐστίν, 1510 V-PAI-3S ὅθεν 3606 ADV ἐκπεπόρευσθε 1607 V-RMI-2P ἐκεῖθεν, 1564 ADV ὅταν 3752 ADV σπείρωσιν 4687 V-PAS-3P τὸν 3588 T-ASM σπόρον 4703 N-ASM καὶ 2532 CONJ ποτίζωσιν 4222 V-PAS-3P τοῖς 3588 T-DPM ποσὶν 4228 N-DPM ὡσεὶ 5616 ADV κῆπον 2779 N-ASM λαχανείας· N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие
глава 11 стих 10

Номера Стронга для: Второзаконие 11:10 / Втор 11:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Второзаконие глава 11 стих 10

Номера Стронга для: Второзаконие 11:10 / Втор 11:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Второзаконие
глава 11 стих 10