Номера Стронга: От Иоанна
глава 21 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Иоанна 21:24
Сей 3778 ученик 3101 и свидетельствует 3140 о 4012 сем, 5130 и 2532 написал 1125 сие; 5023 и 2532 знаем, 1492 что 3754 истинно 227 свидетельство 3141 его. 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Иоанна 21:24
μαρτύρων praes. act. part. от μαρτυρέω (G3140) доказывать, свидетельствовать.
γράψας aor. act. part. от γράφω (G1125) писать.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008