Номера Стронга для От Иоанна 1:31 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Я 2504 не 3756 знал 1492 Его; 846 но 235 для 1223 того 5124 пришел 2064 крестить 907 в 1722 воде, 5204 чтобы 2443 Он явлен 5319 был 5319 Израилю. 2474

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

κἀγὼ 2504 οὐκ 3756 ᾔδειν 1492 αὐτόν 846 ἀλλ' 235 ἵνα 2443 φανερωθῇ 5319 τῷ 3588 Ἰσραὴλ 2474 διὰ 1223 τοῦτο 5124 ἦλθον 2064 ἐγὼ 1473 ἐν 1722 τῷ 3588 ὕδατι 5204 βαπτίζων 907

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

καγω 2504 P-1NS-C ουκ 3756 PRT-N ηδειν 1492 V-LAI-1S αυτον 846 P-ASM αλλ 235 CONJ ινα 2443 CONJ φανερωθη 5319 V-APS-3S τω 3588 T-DSM ισραηλ 2474 N-PRI δια 1223 PREP τουτο 5124 D-ASN ηλθον 2064 V-2AAI-1S εγω 1473 P-1NS εν 1722 PREP υδατι 5204 N-DSN βαπτιζων 907 V-PAP-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

ήδειν plperf. ind. act. от οιδα (G1492) знать. Def. perf. со знач. praes. Plperf. относится к прошлому событию или к давнему аспекту состояния (VA, 287−90).
фаνερωθή aor. conj. pass. от φανερόω (G5319) проявлять, прояснять, разоблачать.
ήλθον aor. ind. act. от έρχομαι (G2064) приходить.

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна
глава 1 стих 31

Номера Стронга для: От Иоанна 1:31 / Ин 1:31

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна глава 1 стих 31

Номера Стронга для: От Иоанна 1:31 / Ин 1:31

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Иоанна
глава 1 стих 31