Номера Стронга: От Луки
глава 4 стих 32
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 4:32
И 2532 дивились 1605 учению 1322 Его, 846 ибо 3754 слово 3056 Его 846 было 2258 со 1722 властью. 1849Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 4:32
έξεπλήσσοντο impf. ind. pass. от εκπλήσσω (G1605), pass. быть пораженным, изумленным, исполняться изумления, быть очень удивленным (LN, 1:312−13). Impf. изображает повторяющееся действие в прошлом.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008