Номера Стронга: От Луки
глава 24 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 24:27
И, 2532 начав 756 от 575 Моисея, 3475 из 575 всех 3956 пророков 4396 изъяснял 1329 им 846 сказанное о 4012 Нем 1438 во 1722 всем 3956 Писании. 1124Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 24:27
άρξάμενος aor. med. (dep.) part. (сопутств.) от άρχομαι (G757) начинать.
διερμήνευσεν aor. ind. act. от διερμηνεύω (G1329) интерпретировать, объяснять. Этот гл. используется для обозначения переводов с иностранного языка (Plummer).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008