Номера Стронга: От Луки
глава 21 стих 35
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Луки 21:35
ибо 1063 он, как 5613 сеть, 3803 найдет 1904 на 1909 всех 3956 живущих 2521 по 1909 всему 3956 лицу 4383 земному; 1093Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Луки 21:35
παγίς (G3803) ловушка, западня.
έπεισελεύσεται fut. ind. med. (dep.) от έπεισέρχομαι (G1904) охватывать.
καθημένους praes. med. (dep.) part. от κάθημαι (G2521) сидеть, пребывать. Part, в роли subst.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008