Номера Стронга для От Луки 17:25 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но 1161 прежде 4412 надлежит 1163 Ему 846 много 4183 пострадать 3958 и 2532 быть 593 отвержену 593 родом 1074 сим. 5026

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

πρῶτον 4412 δὲ 1161 δεῖ 1163 αὐτὸν 846 πολλὰ 4183 παθεῖν 3958 καὶ 2532 ἀποδοκιμασθῆναι 593 ἀπὸ 575 τῆς 3588 γενεᾶς 1074 ταύτης 3778

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

πρωτον 4412 ADV δε 1161 CONJ δει 1163 V-PQI-3S αυτον 846 P-ASM πολλα 4183 A-APN παθειν 3958 V-2AAN και 2532 CONJ αποδοκιμασθηναι 593 V-APN απο 575 PREP της 3588 T-GSF γενεας 1074 N-GSF ταυτης 3778 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

δει praes. ind. act. от δει (G1163) необходимо, указывает на логическую необходимость, с inf.
παθεΐν aor. act. inf. от πάσχω (G3958) страдать. Эпэкз. inf. объясняет необходимость.
άποδοκιμασθήναι aor. pass. inf. от άποδοκιμάζω (G593) отвергать как недостойное или неподходящее после рассмотрения (TDNT; LN, 1:31; GELTS, 50).

Библия тека

Номера Стронга: От Луки
глава 17 стих 25

Номера Стронга для: От Луки 17:25 / Лк 17:25

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Луки глава 17 стих 25

Номера Стронга для: От Луки 17:25 / Лк 17:25

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Луки
глава 17 стих 25