Номера Стронга: От Марка
глава 13 стих 27
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Марка 13:27
И 2532 тогда 5119 Он пошлет 649 Ангелов 32 Своих 846 и 2532 соберет 1996 избранных 1588 Своих 846 от 1537 четырех 5064 ветров, 417 от 575 края 206 земли 1093 до 2193 края 206 неба. 3772Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Марка 13:27
άποστελεί fut. ind. act. от άποστέλλω (G649) посылать, отправлять; посылать с особым поручением, как представителя, облеченного властью пославшего его. έπισυνάξει fut. ind. act. от έπισυνάγω (G1996) собирать, созывать вместе.
άκρου gen. sing. от άκρον (G206) конец, предел (BAGD).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008