Номера Стронга: От Матфея
глава 3 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 3:5
Тогда 5119 Иерусалим 2414 и 2532 вся 3956 Иудея 2449 и 2532 вся 3956 окрестность 4066 Иорданская 2446 выходили 1607 к 4314 нему 846Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 3:5
έξεπορεύετο impf. ind. med. (dep.) от έκπορεύομαι (G1607) выходить, подходить. Impf. указывает на повторяемость действия, когда толпы продолжают стекаться к нему (RWP).
πρός с асс. к.
περίχωρος (G4066) окрестности.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008