Номера Стронга для От Матфея 28:13 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и сказали: 3004 скажите, 2036 что 3754 ученики 3101 Его, 846 придя 2064 ночью, 3571 украли 2813 Его, 846 когда мы 2257 спали; 2837

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

λέγοντες 3004 Εἴπατε 2036 ὅτι 3754 Οἱ 3588 μαθηταὶ 3101 αὐτοῦ 846 νυκτὸς 3571 ἐλθόντες 2064 ἔκλεψαν 2813 αὐτὸν 846 ἡμῶν 2257 κοιμωμένων 2837

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

λεγοντες 3004 V-PAP-NPM ειπατε 2036 V-2AAM-2P οτι 3754 CONJ οι 3588 T-NPM μαθηται 3101 N-NPM αυτου 846 P-GSM νυκτος 3571 N-GSF ελθοντες 2064 V-2AAP-NPM εκλεψαν 2813 V-AAI-3P αυτον 846 P-ASM ημων 2257 P-1GP κοιμωμενων 2837 V-PPP-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

νυκτός gen. sing. от νύξ (G3571) ночь. Gen. времени: «ночью», «в ночное время».
έκλεψαν aor. ind. act. от κλέπτω (G2813) красть.
κοιμωμένων praes. med. (dep.) part. от κοιμάομαι (G2837) спать. Temp. part. выражает одновременное действие: «когда мы спали».

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея
глава 28 стих 13

Номера Стронга для: От Матфея 28:13 / Мф 28:13

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Матфея глава 28 стих 13

Номера Стронга для: От Матфея 28:13 / Мф 28:13

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Матфея
глава 28 стих 13