Номера Стронга: От Матфея
глава 27 стих 36
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 27:36
καθήμενον praes. med. (dep.) part., см. ст. 19. έτήρουν impf. ind. act. от τηρέω (G5083) сторожить, охранять. Солдаты стояли на страже, чтобы предотвратить любое противодействие (Carson, 576). Impf. означает продолженность действия.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008