Номера Стронга: От Матфея
глава 27 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 27:18
ибо 1063 знал, 1492 что 3754 предали 3860 Его 846 из 1223 зависти. 5355Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 27:18
ήδει plperf. ind. act. от οιδα (G1492) знать. Def. perf. со знач. praes.
φθόνος (G5355) зависть, ревность, дурные намерения по отношению к человеку, который пользуется реальным или воображаемым преимуществом (IDB, 2:806f; LN, 1:760).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008