Номера Стронга: От Матфея
глава 26 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 26:21
и 2532 когда они ели, 2068 сказал: 2036 истинно 281 говорю 3004 вам, 5213 что 3754 один 1520 из 1537 вас 5216 предаст 3860 Меня. 3165Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 26:21
έσθιόντων praes. act. part. Gen. abs. Temp. part., «пока они ели»
παραδώσει fut. ind. act., см. ст. 2.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008