Номера Стронга: От Матфея
глава 21 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 21:10
И 2532 когда вошел 1525 Он в 1519 Иерусалим, 2414 весь 3956 город 4172 пришел 4579 в движение 4579 и говорил: 3004 кто 5101 Сей? 3778Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 21:10
είσελθόντος aor. act. part. от είσέρχομαι (G1525) приходить, входить; part. в функции gen. abs. έσείσθη aor. ind. pass. от σείω (G4579) трясти, будоражить. Сотрясался, как от землетрясения (Filson).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008