Номера Стронга: От Матфея
глава 17 стих 8
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 17:8
Возведя 1869 же 1161 очи 3788 свои, 846 они никого 3762 не увидели, 1492 кроме 1487 3361 одного 3441 Иисуса. 2424Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 17:8
έπάραντες aor. act. part. от έπαίρω (G1869) поднимать.
είδον aor. ind. act. от όράω (G3708).
εί μή (G1487; G3361) кроме. Преображение является откровением и дает божественное подтверждение тому, что было сказано о пришествии Сына Человеческого (Leifeld, ND, 179).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008