Номера Стронга: От Матфея
глава 13 стих 53
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 13:53
И, 2532 когда 3753 окончил 5055 Иисус 2424 притчи 3850 сии, 5025 пошел 3332 оттуда. 1564Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 13:53
έγένετο aor. ind. med. (dep.) от γίνομαι, см. ст. 21. έτέλεσεν aor. ind. act. от τελέω (G5055) заканчивать, завершать.
μετήρεν aor. ind. act. от μεταίρω (G3332) изменять свое положение, уходить (ММ).
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008