Номера Стронга: От Матфея
глава 13 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*
Синодальный текст / От Матфея 13:5
иное 243 1161 упало 4098 на 1909 места 4075 каменистые, 4075 где 3699 немного 3756 4183 было 2192 земли, 1093 и 2532 скоро 2112 взошло, 1816 потому что 1223 земля 1093 была 2192 неглубока. 3361 899Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст
Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.
От Матфея 13:5
πετρώδης (G4075) каменистый.
είχε ν impf. ind. act. от έχ (G2192) иметь.
έξανέτειλεν aor. ind. act. от έξανατέλλω (G1816) подниматься.
έχει ν (G2192) praes. act. inf. от έχω. Inf. использован с предл.
διά (G1223) и выражает причину.
© Клеон Л. Роджерс-младший, Клеон Л. Роджерс III. 1998/2008