Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Числа
глава 30 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЧисЧисла 30:8   ЧисЧисла 30:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Числа 30:9 / Чис 30:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Числа 30:9

если же муж 376 ее, услышав, 8085 запретит 5106 ей и отвергнет обет 5088 ее, который на ней, и слово 4008 уст 8193 ее, которым она связала 631 себя, 5315 [то они не состоятся, 6565 и] Господь 3068 простит 5545 ей.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנֵ֥דֶר 5088 אַלְמָנָ֖ה 490 וּגְרוּשָׁ֑ה 1644 כֹּ֛ל 3605 אֲשֶׁר־ 834 אָסְרָ֥ה 631 עַל־ 5921 נַפְשָׁ֖הּ 5315 יָק֥וּם 6965 עָלֶֽיהָ׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εὐχὴ 2171 N-NSF χήρας 5503 N-GSF καὶ 2532 CONJ ἐκβεβλημένης, 1544 V-RMPGS ὅσα 3745 A-APN ἂν 302 PRT εὔξηται 2172 V-AMS-3S κατὰ 2596 PREP τῆς 3588 T-GSF ψυχῆς 5590 N-GSF αὐτῆς, 846 D-GSF μενοῦσιν 3306 V-FAI-3P αὐτῇ. 846 D-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЧисЧисла 30:8   ЧисЧисла 30:10 →
© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.