Номера Стронга: Числа
глава 14 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Числа 14:3
и для чего Господь 3068 ведет 935 нас в землю 776 сию, чтобы мы пали 5307 от меча? 2719 жены 802 наши и дети 2945 наши достанутся в добычу 957 [врагам]; не лучше 2896 ли нам возвратиться 7725 в Египет? 4714Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלָמָ֣ה 4100 יְ֠הוָה 3068 מֵבִ֨יא 935 אֹתָ֜נוּ 853 אֶל־ 413 הָאָ֤רֶץ 776 הַזֹּאת֙ 2063 לִנְפֹּ֣ל 5307 בַּחֶ֔רֶב 2719 נָשֵׁ֥ינוּ 802 וְטַפֵּ֖נוּ 2945 יִהְי֣וּ 1961 לָבַ֑ז 957 הֲל֧וֹא 3808 ט֦וֹב 2896 לָ֖נוּ שׁ֥וּב 7725 מִצְרָֽיְמָה׃ 4714Септуагинта / LXX, перевод семидесяти