Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Малахия
глава 3 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← МалМалахия 3:12   МалМалахия 3:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Малахия 3:13 / Мал 3:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Малахия 3:13

Дерзостны 2388 предо Мною слова 1697 ваши, говорит 559 Господь. 3068 Вы скажете: 559 "что мы говорим 1696 против Тебя?"

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

חָזְק֥וּ 2388 עָלַ֛י 5921 דִּבְרֵיכֶ֖ם 1697 אָמַ֣ר 559 יְהוָ֑ה 3068 וַאֲמַרְתֶּ֕ם 559 מַה־ 4100 נִּדְבַּ֖רְנוּ 1696 עָלֶֽיךָ׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐβαρύνατε 925 V-AAI-2P ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμὲ 1473 P-AS τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM ὑμῶν, 4771 P-GP λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος, 2962 N-NSM καὶ 2532 CONJ εἴπατε 2036 V-AAI-2P Ἐν 1722 PREP τίνι 5100 I-DSN κατελαλήσαμεν 2635 V-AAI-1P κατὰ 2596 PREP σοῦ; 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МалМалахия 3:12   МалМалахия 3:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.