Номера Стронга: Малахия
глава 3 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Малахия 3:1
Вот, Я посылаю 7971 Ангела 4397 Моего, и он приготовит 6437 путь 1870 предо 3942 Мною, и внезапно 6597 придет 935 в храм 1964 Свой Господь, 113 Которого вы ищете, 1245 и Ангел 4397 завета, 1285 Которого вы желаете; 2655 вот, Он идет, 935 говорит 559 Господь 3068 Саваоф. 6635Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הִנְנִ֤י 2005 שֹׁלֵחַ֙ 7971 מַלְאָכִ֔י 4397 וּפִנָּה־ 6437 דֶ֖רֶךְ 1870 לְפָנָ֑י 6440 וּפִתְאֹם֩ 6597 יָב֨וֹא 935 אֶל־ 413 הֵיכָל֜וֹ 1964 הָאָד֣וֹן 113 ׀ אֲשֶׁר־ 834 אַתֶּ֣ם 859 מְבַקְשִׁ֗ים 1245 וּמַלְאַ֨ךְ 4397 הַבְּרִ֜ית 1285 אֲשֶׁר־ 834 אַתֶּ֤ם 859 חֲפֵצִים֙ 2655 הִנֵּה־ 2009 בָ֔א 935 אָמַ֖ר 559 יְהוָ֥ה 3068 צְבָאֽוֹת׃ 6635Септуагинта / LXX, перевод семидесяти