Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Аггей
глава 1 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← АггАггей 1:3   АггАггей 1:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Аггей 1:4 / Агг 1:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Аггей 1:4

а вам самим время 6256 жить 3427 в домах 1004 ваших украшенных, 5603 тогда как дом 1004 сей в 2720 запустении? 2720

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַעֵ֤ת 6256 לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם 859 לָשֶׁ֖בֶת 3427 בְּבָתֵּיכֶ֣ם 1004 סְפוּנִ֑ים 5603 וְהַבַּ֥יִת 1004 הַזֶּ֖ה 2088 חָרֵֽב׃ 2720

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Εἰ 1487 CONJ καιρὸς 2540 N-NSM ὑμῖν 4771 P-DP μέν 3303 PRT ἐστιν 1510 V-PAI-3S τοῦ 3588 T-GSN οἰκεῖν 3611 V-PAN ἐν 1722 PREP οἴκοις 3624 N-DPM ὑμῶν 4771 P-GP κοιλοστάθμοις, N-DPM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT οἶκος 3624 N-NSM οὗτος 3778 D-NSM ἐξηρήμωται; V-RMI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АггАггей 1:3   АггАггей 1:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.