Номера Стронга для Софония 3:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

В то время 6256 приведу 935 вас и тогда 6256 же соберу 6908 вас, ибо сделаю 5414 вас именитыми 8034 и почетными 8416 между всеми народами 5971 земли, 776 когда возвращу 7725 плен 7622 ваш перед глазами 5869 вашими, говорит 559 Господь. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּעֵ֤ת 6256 הַהִיא֙ 1931 אָבִ֣יא 935 אֶתְכֶ֔ם 853 וּבָעֵ֖ת 6256 קַבְּצִ֣י 6908 אֶתְכֶ֑ם 853 כִּֽי־ 3588 אֶתֵּ֨ן 5414 אֶתְכֶ֜ם 853 לְשֵׁ֣ם 8034 וְלִתְהִלָּ֗ה 8416 בְּכֹל֙ 3605 עַמֵּ֣י 5971 הָאָ֔רֶץ 776 בְּשׁוּבִ֧י 7725 אֶת־ 853 שְׁבוּתֵיכֶ֛ם 7622 לְעֵינֵיכֶ֖ם 5869 אָמַ֥ר 559 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ καταισχυνθήσονται 2617 V-FPI-3P ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM καιρῷ 2540 N-DSM ἐκείνῳ, 1565 D-DSM ὅταν 3752 ADV καλῶς 2570 ADV ὑμῖν 4771 P-DP ποιήσω, 4160 V-AAS-1S καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM καιρῷ, 2540 N-DSM ὅταν 3752 ADV εἰσδέξωμαι 1523 V-AMS-1S ὑμᾶς· 4771 P-AP διότι 1360 CONJ δώσω 1325 V-FAI-1S ὑμᾶς 4771 P-AP ὀνομαστοὺς A-APM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP καύχημα 2745 N-ASN ἐν 1722 PREP πᾶσιν 3956 A-DPM τοῖς 3588 T-DPM λαοῖς 2992 N-DPM τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ἐπιστρέφειν 1994 V-PAN με 1473 P-AS τὴν 3588 T-ASF αἰχμαλωσίαν 161 N-ASF ὑμῶν 4771 P-GP ἐνώπιον 1799 PREP ὑμῶν, 4771 P-GP λέγει 3004 V-PAI-3S κύριος. 2962 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Софония
глава 3 стих 20

Номера Стронга для: Софония 3:20 / Соф 3:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Софония глава 3 стих 20

Номера Стронга для: Софония 3:20 / Соф 3:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Софония
глава 3 стих 20