Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Софония
глава 2 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← СофСофония 2:3   СофСофония 2:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Софония 2:4 / Соф 2:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Софония 2:4

Ибо Газа 5804 будет 5800 покинута 5800 и Аскалон 831 опустеет, 8077 Азот 795 будет 1644 выгнан 1644 среди 6672 дня 6672 и Екрон 6138 искоренится. 6131

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 עַזָּה֙ 5804 עֲזוּבָ֣ה 5800 תִֽהְיֶ֔ה 1961 וְאַשְׁקְל֖וֹן 831 לִשְׁמָמָ֑ה 8077 אַשְׁדּ֗וֹד 795 בַּֽצָּהֳרַ֙יִם֙ 6672 יְגָ֣רְשׁ֔וּהָ 1644 וְעֶקְר֖וֹן 6138 תֵּעָקֵֽר׃ 6131 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Διότι 1360 CONJ Γάζα 1047 N-NSF διηρπασμένη 1283 V-RMPNS ἔσται, 1510 V-FMI-3S καὶ 2532 CONJ Ἀσκαλὼν N-NSF ἔσται 1510 V-FMI-3S εἰς 1519 PREP ἀφανισμόν, 854 N-ASM καὶ 2532 CONJ Ἄζωτος 108 N-NS μεσημβρίας 3314 N-GSF ἐκριφήσεται, V-FPI-3S καὶ 2532 CONJ Ακκαρων N-PRI ἐκριζωθήσεται. 1610 V-FPI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← СофСофония 2:3   СофСофония 2:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.