Номера Стронга: Софония
глава 2 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Софония 2:14
и покоиться 7257 будут 7257 среди 8432 нее стада 5739 и всякого рода 1471 животные; 2416 пеликан 6893 и еж 7090 будут 3885 ночевать 3885 в резных 3730 украшениях 3730 ее; голос 6963 их будет 7891 раздаваться 7891 в окнах, 2474 разрушение 2721 обнаружится на дверных 5592 столбах, 5592 ибо не станет 6168 на них кедровой 731 обшивки. 731Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְרָבְצ֨וּ 7257 בְתוֹכָ֤הּ 8432 עֲדָרִים֙ 5739 כָּל־ 3605 חַיְתוֹ־ 2416 ג֔וֹי 1471 גַּם־ 1571 קָאַת֙ 6893 גַּם־ 1571 קִפֹּ֔ד 7090 בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ 3730 יָלִ֑ינוּ 3885 ק֠וֹל 6963 יְשׁוֹרֵ֤ר 7891 בַּֽחַלּוֹן֙ 2474 חֹ֣רֶב 2721 בַּסַּ֔ף 5592 כִּ֥י 3588 אַרְזָ֖ה 731 עֵרָֽה׃ 6168Септуагинта / LXX, перевод семидесяти