Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Аввакум
глава 3 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← АввАввакум 3:3   АввАввакум 3:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Аввакум 3:4 / Авв 3:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Аввакум 3:4

Блеск 5051 ее — как солнечный 216 свет; 216 от руки 3027 Его лучи, 7161 и здесь тайник 2253 Его силы! 5797

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנֹ֙גַהּ֙ 5051 כָּא֣וֹר 216 תִּֽהְיֶ֔ה 1961 קַרְנַ֥יִם 7161 מִיָּד֖וֹ 3027 ל֑וֹ וְשָׁ֖ם 8033 חֶבְי֥וֹן 2253 עֻזֹּֽה׃ 5797

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ φέγγος 5338 N-NSN αὐτοῦ 846 D-GSM ὡς 3739 CONJ φῶς 5457 N-NSN ἔσται, 1510 V-FMI-3S κέρατα 2768 N-NPN ἐν 1722 PREP χερσὶν 5495 N-DPF αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔθετο 5087 V-ANI-3S ἀγάπησιν 25 N-ASF κραταιὰν 2900 A-ASF ἰσχύος 2479 N-GSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АввАввакум 3:3   АввАввакум 3:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.