Номера Стронга для Аввакум 2:19 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Горе 1945 тому, кто говорит 559 дереву: 6086 "встань! 6974" и бессловесному 1748 камню: 68 "пробудись! 5782" Научит 3384 ли он чему-нибудь? Вот, он обложен 8610 золотом 2091 и серебром, 3701 но дыхания 7307 в 7130 нем нет.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ה֣וֹי 1945 אֹמֵ֤ר 559 לָעֵץ֙ 6086 הָקִ֔יצָה 6974 ע֖וּרִי 5782 לְאֶ֣בֶן 68 דּוּמָ֑ם 1748 ה֣וּא 1931 יוֹרֶ֔ה 3384 הִנֵּה־ 2009 ה֗וּא 1931 תָּפוּשׂ֙ 8610 זָהָ֣ב 2091 וָכֶ֔סֶף 3701 וְכָל־ 3605 ר֖וּחַ 7307 אֵ֥ין 369 בְּקִרְבּֽוֹ׃ 7130

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὐαὶ 3759 INJ ὁ 3588 T-NSM λέγων 3004 V-PAPNS τῷ 3588 T-DSN ξύλῳ 3586 N-DSN Ἔκνηψον 1594 V-AAD-2S ἐξεγέρθητι, 1825 V-APD-2S καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM λίθῳ 3037 N-DSM Ὑψώθητι· 5312 V-APD-2S καὶ 2532 CONJ αὐτό 846 D-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S φαντασία, 5325 N-NSF τοῦτο 3778 D-NSN δέ 1161 PRT ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἔλασμα N-NSM χρυσίου 5553 N-GSN καὶ 2532 CONJ ἀργυρίου, 694 N-GSN καὶ 2532 CONJ πᾶν 3956 A-NSN πνεῦμα 4151 N-NSN οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἐν 1722 PREP αὐτῷ. 846 D-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Аввакум
глава 2 стих 19

Номера Стронга для: Аввакум 2:19 / Авв 2:19

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Аввакум глава 2 стих 19

Номера Стронга для: Аввакум 2:19 / Авв 2:19

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Аввакум
глава 2 стих 19