Номера Стронга: Наум
глава 3 стих 18
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Наум 3:18
Спят 5123 пастыри 7462 твои, царь 4428 Ассирийский, 804 покоятся 7931 вельможи 117 твои; народ 5971 твой рассеялся 6335 по горам, 2022 и некому собрать 6908 его.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
נָמ֤וּ 5123 רֹעֶ֙יךָ֙ 7462 מֶ֣לֶךְ 4428 אַשּׁ֔וּר 804 יִשְׁכְּנ֖וּ 7931 אַדִּירֶ֑יךָ 117 נָפֹ֧שׁוּ 6335 עַמְּךָ֛ 5971 עַל־ 5921 הֶהָרִ֖ים 2022 וְאֵ֥ין 369 מְקַבֵּֽץ׃ 6908Септуагинта / LXX, перевод семидесяти