Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Михей
глава 7 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МихМихей 7:18   МихМихей 7:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Михей 7:19 / Мих 7:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Михей 7:19

Он опять 7725 умилосердится 7355 над нами, изгладит 3533 беззакония 5771 наши. Ты ввергнешь 7993 в пучину 4688 морскую 3220 все грехи 2403 наши.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יָשׁ֣וּב 7725 יְרַֽחֲמֵ֔נוּ 7355 יִכְבֹּ֖שׁ 3533 עֲוֹֽנֹתֵ֑ינוּ 5771 וְתַשְׁלִ֛יךְ 7993 בִּמְצֻל֥וֹת 4688 יָ֖ם 3220 כָּל־ 3605 חַטֹּאותָֽם׃ 2403

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

αὐτὸς 846 D-NSM ἐπιστρέψει 1994 V-FAI-3S καὶ 2532 CONJ οἰκτιρήσει 3627 V-FAI-3S ἡμᾶς, 1473 P-AP καταδύσει V-FAI-3S τὰς 3588 T-APF ἀδικίας 93 N-APF ἡμῶν 1473 P-GP καὶ 2532 CONJ ἀπορριφήσονται 641 V-FPI-3P εἰς 1519 PREP τὰ 3588 T-APN βάθη 899 N-APN τῆς 3588 T-GSF θαλάσσης, 2281 N-GSF πάσας 3956 A-APF τὰς 3588 T-APF ἁμαρτίας 266 N-APF ἡμῶν. 1473 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← МихМихей 7:18   МихМихей 7:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.