Номера Стронга: Михей
глава 2 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Михей 2:4
В тот день 3117 произнесут 5375 о вас притчу 4912 и будут 5091 плакать 5091 горьким 5093 плачем 5092 и говорить: 559 "мы совершенно 7703 разорены! 7703 удел 2506 народа 5971 моего отдан 4171 другим; как возвратится 7725 ко мне! поля 7704 наши уже разделены 2505 иноплеменникам".Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
בַּיּ֨וֹם 3117 הַה֜וּא 1931 יִשָּׂ֧א 5375 עֲלֵיכֶ֣ם 5921 מָשָׁ֗ל 4912 וְנָהָ֨ה 5091 נְהִ֤י 5092 נִֽהְיָה֙ 1961 אָמַר֙ 559 שָׁד֣וֹד 7703 נְשַׁדֻּ֔נוּ 7703 חֵ֥לֶק 2506 עַמִּ֖י 5971 יָמִ֑יר 4171 אֵ֚יךְ 349 יָמִ֣ישׁ 4185 לִ֔י לְשׁוֹבֵ֥ב 7728 שָׂדֵ֖ינוּ 7704 יְחַלֵּֽק׃ 2505Септуагинта / LXX, перевод семидесяти