Номера Стронга для Иона 4:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда сказал 559 Господь: 3068 ты сожалеешь 2347 о растении, 7021 над которым ты не трудился 5998 и которого не растил, 1431 которое в одну 1121 ночь 3915 выросло и в одну 1121 же ночь 3915 и пропало: 6

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 יְהוָ֔ה 3068 אַתָּ֥ה 859 חַ֙סְתָּ֙ 2347 עַל־ 5921 הַקִּ֣יקָי֔וֹן 7021 אֲשֶׁ֛ר 834 לֹא־ 3808 עָמַ֥לְתָּ 5998 בּ֖וֹ וְלֹ֣א 3808 גִדַּלְתּ֑וֹ 1431 שֶׁבִּן־ 1121 לַ֥יְלָה 3915 הָיָ֖ה 1961 וּבִן־ 1121 לַ֥יְלָה 3915 אָבָֽד׃ 6

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM Σὺ 4771 P-NS ἐφείσω 5339 V-AMI-2S ὑπὲρ 5228 PREP τῆς 3588 T-GSF κολοκύνθης, N-GSF ὑπὲρ 5228 PREP ἧς 3739 R-GSF οὐκ 3756 ADV ἐκακοπάθησας 2553 V-AAI-2S ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτὴν 846 D-ASF καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἐξέθρεψας 1625 V-AAI-2S αὐτήν, 846 D-ASF ἣ 3739 R-NSF ἐγενήθη 1096 V-API-3S ὑπὸ 5259 PREP νύκτα 3571 N-ASF καὶ 2532 CONJ ὑπὸ 5259 PREP νύκτα 3571 N-ASF ἀπώλετο. 622 V-ANI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Иона
глава 4 стих 10

Номера Стронга для: Иона 4:10 / Иона 4:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Иона глава 4 стих 10

Номера Стронга для: Иона 4:10 / Иона 4:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Иона
глава 4 стих 10